Japan Mirror

Лав-отели широко известны за пределами Японии как характерный японский феномен. Они существуют для того, чтобы молодые пары, не имеющие собственного жилья, могли проводить несколько часов вместе. Это обычно небольшие гостиницы – до сотни номеров, где можно остановиться вдвоём на пару часов. Насколько эти гостиницы вошли в повседневную японскую жизнь, может сказать одна сценка, увиденная в Твиттере: Замок любви. Источник  Ryan McBride Девочка в поезде: – Ааа, – папа, смотри – Замок!!!!! – папа отвечает: – Когда ты вырастешь и станешь принцессой, тоже туда попадёшь! ( источник ) (電車内にて ようじょ「わあ～(*´∇｀*)ぱぱみて!お城だよ～」←ラブホ パパ「○○ちゃんが大きくなってお姫様になったら入れるよ^^」 パｗｗｗ) Что такое рабу хотэру? Говорят, что название «лав-отель», или «гостиница любви» (рабу хотэру), появилось в Осаке. Там был "Hotel Love" – заметное бетонное здание, построенное в 1968 году. На нём была круглая вращающаяся вывеска с названием гостиницы, которое можно было прочитать как "Hote