Japan Mirror

Каждый токиец знает, что в районе Эдогава эта женщина появляется с красным зонтом, в Одзи – в белом плаще и ботинках, а в Тамагаве – что она забрызгана грязью. Но больше никто не расскажет вам, почему она всегда появляется возле выходов станции Сумиёси. Внимательный читатель может посмеяться – Сумиёси находится километрах в трёх на восток от станции Токио, а Одзи – далеко на север. Тамагава вообще под Кавасаки. И всё же общее во всех историях, которые рассказывали очевидцы событий, с которыми я встречалась, было одно. А кутидзакэ-онна , «женщина с разорванным ртом» – вовсе не женщина. *** Бродя пешком по Токио и окрестностям и сворачивая в переулки, вы никогда не знаете, что откроется перед вами – статуя бога счастья Эбису, или старинное святилище божества плодородия Инари с изваяниями лис, охраняющими вход. Затерявшийся среди офисных зданий лав-отель, «отель любви» , куда в основном ходят офисные работники средних лет с коллегами-женщинами. Или другими женщинами. Небол...

Укиё-э, или «образы зыбкого мира», – это японские гравюры и картины на мирские темы, отображающие различные аспекты жизни. Они были очень популярны в XVII - XIX веках, а сейчас являются предметом коллекционирования. Гравюры посвящены самым разнообразным темам – религия, театр, повседневный быт, музыка, яркая эротика (сюнга, «весенние картинки»), знаменитые пейзажи, и даже медицинские справочники. Здесь мы представим один из сюжетов, привлекавших нескольких художников – популярное пояснение функций органов тела через их персонификацию. Иначе говоря, каждый орган представлен в качестве человека за каким-то занятием. Выше －  «Зерцало физиологии еды и питья» (Инсёку ёдзё кагами, 飲食養生鑑 ), которое создал Утагава Кунисада, изображает мужчину, пьющего сакэ, перед которым стоит еда. Маленькие человеческие фигурки в туловище символизируют органы и представляют различные этапы пищеварения. Два стражника в самом низу охраняют ворота мочеиспускания ( 小便門 ) и дефекации ( 大便門 ). ...