Снег в старом Токио: восемь старинных гравюр игр со снегом

В старые времена снег в Токио, который тогда назывался Эдо, был не такой уж редкостью. И мне не раз говорили, что в той же Ямагате севернее Токио ещё 30-40 лет назад так наметало, что было трудно ходить. Сейчас же снег в Токио в ноябре -- впервые за 54 года, и вообще его редко здесь увидишь.

Но во времена, когда творили известнейшие мастера японской гравюры, всё было иначе.

Сейчас делают снежных баб (только из двух шаров), если такая возможность вообще есть. Вот разгадка тайны двух шаров -- по-японски снежная баба называется "юки-дарума", и во времена Утагавы Хиросигэ делали настоящие куклы-дарума из снега.

Дети лепят снежный шар. У одного из них слетели гэта, но он не замечает. Судзуки Харунобу

В те времена бывало скользко :) У кого-то слетела сандалия-гэта и ударила другого прохожего в нос...

Две девушки делают собаку из снега (Судзуки Харунобу). Вероятно, собак любят, как и в наши дни

Дети катают огромные снежные шары (Садасигэ)

Придворные дамы показывают огромного кота из снега принцу Гэндзи после первого снега (Утагава Куниёси)

Один из известнейших видов Эдо в снегу из "Ста видов Эдо" (Утагава Хиросигэ)

Это -- вероятно, лучший, с детьми, недоделавшими Даруму из снега, которые принялись играть в снежки (автор неизвестен)

Источник: Spoon and Tamago

Средние зарплаты в Японии по профессиям: занимательная статистика

Допустим, вы имеете определённую специальность и хотели бы работать в Японии. Чтобы понять, на что примерно вы можете рассчитывать, мы приводим средние цифры годовых окладов по различным специальностям. Как перевести йены в доллары, мы объясняли в предыдущем посте о ценах на жильё . При подготовке этого текста было интересно узнать, что врач, профессор и полицейский -- одни из высокооплачиваемых работ, охранник зарабатывает вдвое меньше, чем полицейский, а медсестра -- несколько больше обычного офисного клерка. Профессия Средняя годовая зарплата (йен) Кол-во людей, занятых в профессии Премьер-министр 41 650 000 1 Профессиональный бейсболист 37 430 000 752 Министр правительства 30 410 000 17 Администратор министерства 24 320 000 12 Начальник Токийского управления полиции 22 950 000 1 Депутат парламента 22 ...

Далее...

Косплеер Namada в фотосессии с осьминогом: японка и скользкие щупальца

Не прекращает поражать нас энтузиазм любителей косплея, который уже из хобби становится и профессией, и разновидностью искусства. Косплеер, модель и блоггер Namada в сотрудничестве с фотографом Ямамото Кандзан создала серию фотографий с 18-килограммовым осьминогом. Авторы серии сказали, что их обоих увлекали осьминоги и щупальца, и им хотелось поработать с ними и сделать что-то необычное. Результаты фотосессии были показаны на выставке Numeru Namada (Склизкая Намада) в Токио на Икэбукуро, в "Gallery O". У многих сочетание женского тела и щупалец может вызвать ассоциации с одной из наиболее эксцентричных форм японской порнографии, которая берёт своё начало в старинной гравюре сюнга -- "весенние картинки". Самая известная работа на эту тему -- это "Сон жены рыбака" (Кацусика Хокусай). Ямамото говорит, что не может сказать, что его вдохновляла именно сюнга, скорее просто хотелось обыграть осьминога и показа...

Далее...

Японские скороговорки (1)

1. 坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。ぼうずが　びょうぶに　じょうずに　ぼうずの　えを　かいた。 Bózu ga byóbu ni józu ni bózu no é o kaita Монах умело рисует на ширме образ монаха 2. 蛙ぴょこぴょこみぴょこぴょこ、あわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ。かえるぴょこぴょこみぴょこぴょこ、あわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ。 Kaeru pyoko pyoko mi pyoko pyoko Awasete pyoko pyoko mu pyoko pyoko. Лягушка прыг-прыг, три раза прыг-прыг, вместе прыг-прыг шесть раз прыг-прыг 3. この竹をこの竹垣に立てかけたのは、竹を立てかけたかったから立てかけたのです。このたけをこのたけがきに　たてかけたのは、たけをたてかけたかったから、たてかけたのです。 Kono Take o Kono Takegaki ni Tatekaketa no wa, Take o Tatekaketakattakara Take Tatekaketa no desu. Я прислонил этот бамбук к бамбуковой ограде, потому что хотел прислонить бамбук 4. この子に常夏のココナッツ九つ、あの子にも常夏のココナッツ九つ。このこに　とこなつの　ココナッツ　ここのつ、あのこにも　とこなつ　の　ココナッツ　ここのつ。 Kono ko ni tokonatsu no kokonatsu kokonotsu, ano ko nimo tokonatsu no kokonatsu kokonotsu. Девять кокосов этому ребёнку из вечного лета, и тому ребёнку девять кокосов. 5. 虎を捕るなら虎を捕るより鳥を捕れ、鳥を囮に虎を捕れ。とらをとるなら　とらをとるより　とりをとれ、とりをおとりに　とらをとれ。 Torawo toru...

Далее...

Japan Mirror

Поиск по этому блогу