Japan Mirror

Компания «Тэнгудо», выпускающая карточные игры ещё с 1800 года, сделала набор «цветочных карт» (ханафуда) по мотивам анимационного фильма студии «Гибли» «Унесённые призраками». Приобрести их можно в онлайн-магазине компании  или на Амазоне за 3650 йен (ок. 30 долларов). Размер коробки 6,4×4,2×4,6 см. Если вам нравится Japan Mirror, лайкните нашу страницу в Facebook или Вконтакте

Если вы собираетесь посетить Японию, то вам наверняка захочется хоть раз остановиться в традиционной японской гостинице, рёкан (旅館). Пребывание в рёкане может стать уникальным опытом и очень приятным отдыхом, но при этом нужно знать, на что рассчитывать, поскольку они отличаются от обычных гостиниц. Вот, например, как описывает японские гостиницы в 1950-е годы физик Ричард Фейнман: Я читал о настоящих японских отелях, которые были совсем не похожи на отель, в котором остановились мы. Как только я туда попал, я сразу понял, что овчинка стоила выделки: отель был прекрасен! У входа было специально отведенное место, где снимают обувь, после чего девушка в традиционном костюме шурша выносит сандалии, берет твои пожитки; потом ты идешь за ней по коридору, где на полу лежат циновки, проходишь через раздвижные бумажные двери, а девушка идет маленькими шажками. Все было просто изумительно! Мы вошли в мою комнату, и мой сопровождающий, который все организовал, вдруг пал ниц и коснулся...

Похороны во многих культурах – один из самых консервативных ритуалов, и похоронные обычаи часто отражают древнейшие пласты верований. В японском погребальном ритуале особенно интересны обычаи «делать наоборот» – сакасагото. Предполагают, что обычай во время похорон делать всё не так, как в повседневной жизни, связан с желанием «отгородиться» от смерти, не позволить «тому миру» стать частью этого и влиять на него. Существует и другое объяснение, согласно которому этот обычай происходит от представлений, что «тот мир» является противоположностью мира живых, и мертвеца, который уже не принадлежит нашему миру, готовят к существованию там, где всё не так. Вода наоборот ( сакасамидзу , 逆さ水) Когда готовят воду для омовения тела ( юкан , 湯灌), то не разбавляют горячую воду холодной, чтобы сделать тёплую воду, а наоборот, в холодную воду льют кипяток, доводя до нужной температуры. Ширма наоборот ( сакасабёбу , 逆さ屏風) Когда тело подготовлено и уложено, в головах ставят с...